Each view has a text box at the top left whose contents restrict which songs appear in the list. This works just like in iTunes, matching the text anywhere it appears in the name, artist, album or genre.
Some views have more filtering options, described in specific topics below.